VMware a annoncé le rachat d’Apteligent, une start-up, spécialisée dans l’analyse des performances des applications de bout en bout.